Inscriptiones Graecae

«

IG I³ 360

»
Athen
Akropolis
Übergabeurkunde des Inventars im Parthenon
Stele
Marmor
408/7?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1vestigia
1Buchstabenreste
2[. . . .7. . . P53hορμίσκο] δύο χρυσό, θα[λλὸς χρυσς, σταθμv ]
2- - -. ‒ P53Zwei goldene Halsringe, ein goldener Olivenzweig; Gewicht
3[ὸν τούτον ΔΔΔ𐅃]ΙΙΙ· ■ P57ζόνε χρυσ α̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
3davon: 35 dr. 3 ob. ‒ P57Goldener Gürtel - - -
4[. . .5. . P58hόρμος] ῥόδον διά[λ]ιθος χ[ρυσς hο μείζον, hαv]
4- - - P58Goldenes Rosetten-Kollier mit Steinen, das größere, Zahl
5[ριθμὸς ῥόδον] εἴκοσ[ι, καὶ κρι κεφαλέ, σταθμὸν τούτ]
5der Rosetten: zwanzig, und einen Widderkopf; Gewicht da-
6[ο ΔΔΔ· P59hόρμος χρ]υσ[ς διάλιθος hο ἐλάττον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
6von: 30 dr. ‒ P59Goldenes Kollier mit Steinen, das kleinere, - - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIX 1427
  • SEG X 209
  • SEG XV 29
  • SEG XXI 69
  • SEG XXXV 236
  • SEG XXXIX 19
  • SEG XL 18
  • SEG XLI 12
  • SEG XLII 26
  • SEG XLIX 58
  • SEG L 13
  • SEG L 58
  • SEG L 70
  • SEG LVI 143
  • SEG LVIII 28
  • SEG LXVI 13

IG

  • IG I² 289

Bilder

Editio

CC-BY 4.0